Choix de la langue :
En français / In French
Ce samedi 24 août, Pavel Dourov, fondateur et PDG de Telegram, a été arrêté à l’aéroport de Paris à la sortie de son avion privé. La raison officielle de son arrestation est une accusation de complicité, via la messagerie Telegram, dans le trafic de drogue, la pédophilie et la fraude.
Le prétexte de cette arrestation est son refus de coopérer avec la police française, ainsi que l’absence sur Telegram de modération conforme aux exigences de l’UE. Auparavant, pour des motifs similaires, la messagerie avait subi des pressions de la part des autorités russes et brésiliennes.
En 2021, Dourov a obtenu la citoyenneté française. Il risque jusqu’à 20 ans de prison.
À ce jour, Telegram n’est pas seulement un service de messagerie privée chiffrée, mais aussi la principale plateforme pour les partisans de la liberté. De nombreux médias indépendants et organisations politiques y sont actifs, non seulement en Russie et en France, mais également dans le monde entier.
En Russie, environ la moitié des citoyens utilisent quotidiennement cette messagerie pour accéder à des informations alternatives. De plus, Telegram reste accessible et s’efforce de ne pas censurer le contenu politique, contrairement à de nombreux autres géants mondiaux de l’informatique.
En France, l’arrestation de Pavel Dourov intervient dans un contexte de suppression suspecte de plusieurs comptes politiques sur Instagram* et à la suite de controverses liées à la liberté d’expression sur les chaînes de télévision C8 et CNews.
L’arrestation de Pavel Dourov est un cadeau pour Poutine et d’autres dirigeants autoritaires qui cherchent à réprimer la liberté d’expression et à détruire le secret des correspondances.
Nous déclarons qu’il est inadmissible de persécuter une personne en raison de ses opinions politiques.
Nous déclarons que l’arrestation de Pavel Dourov est une nouvelle attaque contre la liberté d’expression dans nos pays et dans le monde entier.
Liberté pour Pavel Dourov ! Non à la censure étatique !
*La société Meta est reconnue comme « extrémiste » par les autorités russes (mention obligatoire dans la Fédération de Russie).
En anglais / In English
Pavel Durov arrested in France. Joint statement of the Libertarian parties of Russia and France.
Pavel Durov arrested in France. Joint statement of the Libertarian parties of Russia and France.
The Telegram creator was arrested at Paris airport while getting off a private jet. It is reported that the nominal reason for the arrest is the accusation of complicity through the messenger app in drug trafficking, pedophilia and fraud.
The reason was the refusal to cooperate with the French police, as well as the lack of moderation in Telegram in accordance with EU requirements. Previously, the messenger was under pressure from Russian and Brazilian authorities because of similar claims.
Durov was granted French citizenship in 2021. He could face up to 20 years in prison.
Today, Telegram is not only encrypted private correspondence, but also the main platform for supporters of freedom, which is used by independent media and political organizations not only in Russia and France, but around the world.
In Russia, about half of citizens use this messenger daily and access alternative information through it. At the same time, Telegram remains accessible and tries not to censor political content as many other global tech giants do.
In France, the arrest of Pavel Durov comes amid suspicious deletions of political accounts on Instagram* and free speech cases on the C8 and CNews television channels.
The arrest of Pavel Durov is a gift to Putin and other authoritarian rulers who seek to suppress free speech and destroy the secrecy of correspondence.
We believe it is unacceptable to persecute a person because of his political views.
We consider the arrest of Pavel Durov another attack on freedom of speech in our countries and around the world.
Freedom for Pavel Durov! No to state censorship!
* Meta is recognized as “extremist” by the Russian authorities
Павел Дуров арестован во Франции. Совместное заявление Либертарианских партий России и Франции.
Павел Дуров арестован во Франции. Совместное заявление Либертарианских партий России и Франции.
Создателя Telegram арестовали в аэропорту Парижа на выходе из частного самолёта. Сообщается, что номинальной причиной задержания является обвинение в соучастии с помощью мессенджера в торговле наркотиками, педофилии и мошенничестве.
Поводом стал отказ от сотрудничества с полицией Франции, а также отсутствие модерации в Telegram в соответствии с требованиями ЕС. Ранее из-за аналогичных претензий мессенджер оказывался под прессингом российских и бразильских властей.
В 2021 году Дуров получил французское гражданство. Ему может грозить до 20 лет тюрьмы.
На сегодняшний день Telegram — это не только зашифрованная частная переписка, но еще и главная платформа для сторонников свободы, на которой работают независимые медиа и политические организации не только в России и во Франции, но и по всему миру.
В России около половины граждан пользуются этим мессенджером ежедневно и через него получают доступ к альтернативной информации. При этом, Telegram остаётся доступным и старается не цензурировать политический контент, как это делают многие другие глобальные IT-гиганты.
Во Франции, арест Павла Дурова происходит на фоне подозрительного удаления в Instagram* политических аккаунтов и дел связанных со свободой слова на телевизионных каналах C8 и CNews.
Арест Павла Дурова — это подарок Путину и другим авторитарным правителям, которые стремятся подавить свободу слова и уничтожить тайну переписки.
Мы считаем недопустимым преследовать человека из-за его политических взглядов.
Мы считаем арест Павла Дурова ещё одной атакой на свободу слова в наших странах и по всему миру.
Свободу Павлу Дурову! Нет государственной цензуре!
* компания Meta признана властями РФ «экстремистской»
Читать на сайте Либертарианской Партии России : https://lp-russia.org/2024/08/free-pavel-durov